HAMAMA, Associació de Dones Algerianes per la Igualtat i el Desenvolupament

HAMAMA, ASSOCIACIÓ DE DONES ALGERIANES PER LA IGUALTAT I EL DESENVOLUPAMENT es defineix com a associació de dones majoritàriament algerianes o d’origen algerià, amb el desig de contribuir a un desenvolupament sostenible d’Algèria, i de promoure els intercanvis i transferències de coneixements en tots els àmbits : culturals, acadèmics, empresarials, comercials, i especialment des de la perspectiva de gènere. 

En un context de profunda crisi econòmica, l’associació vol contribuir a la projecció internacional de Catalunya, enfortir el coneixement mutu d’ambdós països i potenciar les col·laboracions bilaterals.

PRINCIPIS I VALORS

Es regeix pels principis i valors de igualtat homes-dones, solidaritat, convivència pacífica, respecte a la diversitat, justícia social, igualtat d’oportunitats i desenvolupament sostenible. 

MISSIÓ

  •  Donar a conèixer la realitat d’Algèria, i especialment de les dones.
  • Enfortir les xarxes de dones.
  •  Treballar per a la autonomia i l’apoderament de les dones a través de la seva promoció social, econòmica i laboral.
  •  Promoure el paper, talent i el valor afegit de la comunitat algeriana resident a Catalunya en els processos d’intercanvis Catalunya – Algèria.
  • Elaborar i executar projectes de desenvolupament sostenible, formació i de partenariat, especialment amb perspectiva de gènere.

***

HAMAMA, ASSOCIATION DE FEMMES ALGÉRIENNES POUR L’ÉGALITÉ ET LE DÉVELOPPEMENT se définit comme une association de femmes majoritairement algériennes ou d’origine algérienne, dont le désir est de contribuer à un développement durable de l’Algérie, et de promouvoir les échanges et transferts de connaissances dans les domaines culturels, académiques, commerciaux, en y intégrant une perspective de genre.

Dans un contexte de crise économique, l’association veut également contribuer à la projection internationale de la Catalogne, renforcer la connaissance mutuelle, ainsi que les relations bilatérales.

PRINCIPES ET VALEURS

Les principes et valeurs de l’association sont : l’égalité hommes-femmes, solidarité, convivialité, respect à la diversité, justice sociale, égalité d’opportunités et développement durable.

MISSION

  •  Améliorer la connaissance de l’Algérie, en particulier la réalité des femmes.
  •  Renforcer les réseaux de femmes.
  •  Travailler pour l’autonomie des femmes à travers la promotion sociale et économique.
  •  Promouvoir le rôle, talent et valeur ajoutée de la communauté algérienne résidente en Catalogne dans les processus d’échanges Catalogne-Algérie.
  • Elaborer et mettre en place des projets de développement durable, formation et partenariat, en y intégrant la perspective du genre.
***

HAMAMA, ASSOCIACIÓN DE MUJERES ARGELINAS PARA LA IGUALDAD Y EL DESARROLLO se define como una asociación de mujeres argelinas o de origen argelino, con el deseo de contribuir a un desarrollo sostenible de Argelia, y de promover los intercambios y transferencia de conocimiento en diferentes ámbitos: culturales, académicos, empresarial i comercial, especialmente desde la perspectiva de género.

En un contexto de profunda crisis económica, la asociación pretende también contribuir a la proyección internacional de Cataluña y reforzar el conocimiento mutuo, así como las relaciones bilaterales.

PRINCIPIOS Y VALORES

La asociación se rige por los principios y valores de igualdad hombres-mujeres, solidaridad, convivencia pacífica, respeto a la diversidad, justicia social, igualdad de oportunidades y desarrollo sostenible. 

MISIÓN

  •  Dar a conocer la realidad de Argelia, y especialmente de las mujeres.
  • Reforzar las redes de mujeres.
  • Trabajar para la autonomía de las mujeres a través de la promoción social, económica y laboral.
  • Promover el papel, talento y valor añadido de la comunidad argelina residente en Cataluña en los procesos de intercambios Argelia-Cataluña.
  • Elaborar y ejecutar proyectos de desarrollo sostenible, formación y partenariado, desde la perspectiva de género.
Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s